dimecres, 20 de gener del 2010

Poema dels Oprimits

A tots! Però sobretot a les persones que utilitzen la paraula com a instrument de revolució. Sempre respectant el principi de que la llibertat de cadascun comença on acaba la d'un altre... Espere que us emocione tant com a mi el poder dir tant en tant poc! Per la LLIBERTAT!


Ken Zazpi - Poema dels Oprimits (Zapalduen Olerkia)
"En aquest país ocult,
amb les ombres vaig jugant;
intentant ser jo mateix,
pintant un endemà...

Tot allò que no puc ser,
raja sempre del meu cant;
l'alba és ben a prop,
la sento,em va envoltant...

La història ja se sap,
no tothom l'explica igual;
és difícil d'empassar,
la veritat del del costat...

Ara a prop dels oprimits,
un poema vull cantar,
tota l'amargor,
que volen amagar...

I canto als llits buits,
a la mare, al seu patir;
a tot el temps fugaç,
de que ens van desposseint...
Al ferro, al seu crit
al pare atemorit
a tothom que ho patim...
Escoltem des de petits,
tot allò que hem d'estimar,
tot allò que hem de ser,
a la força imposat...

Ara, prop dels oprimits,
cantaré una cançó,
coberta tenen ja,
tota l'amargor...

A la soledat,
als íntims i als amics,
a cada instant del viure,
que de les mans, ha fugit.

Als qui van ser ahir,
als qui son ara aquí,
als que encara han de venir...

Estimada vull sentir,
que aviat tot canviarà:
que també seràs amb mi,
el dia de demà...

I que els que vindran després,
ja mai més no cantaran,
aquest cant dels oprimits,
i tampoc no ploraran...

Diga'm per favor,
ara amiga ja,
allò que vull escoltar,
estimada, amor...
En els accidents,
les adversitats
a els que per nosaltres
fins la vida han donat...

Als que de camí,
mai no han arribat,
als que lluitem,
i al vent de... LLIBERTAT!"

18 comentaris:

  1. Ken Zazpi és un grup de musica pop-rock basc. Totes les seues cançons son en aquest idioma, però ha fet dues versions al català una de Ilargria (La Lluna), que l’ha pujat Anna, la meua comanya, al seu blog, i Zapalduen Olerkia (Poema dels Oprimits), que he aprofitat per pujar-la jo... Espere que us agrade! ;D

    P.D.: Perdó si la lletra te faltes d'ortografia, no m'ha donat temps de revisar-la! :S

    ResponElimina
  2. Impresionant Andrea, només coneixia la Lluna de Ken Zazpi, i m'ha encantat, es preciosa (cara de ilusio amb ulls plorosos)


    "Estimada vull sentir,
    que aviat tot canviarà:
    que també seràs amb mi,
    el dia de demà..."

    "You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one "^^

    Per cert, has d'escoltar "Papà cuentame otra vez" de Ismael Serrano, bé en realitat les has d'escoltar totes d'Ismael Serrano XDD

    "Sin embargo a veces pienso que al final todo dio igual, las ostias siguen lloviendo sobre quien habla de mas" uu'

    http://www.youtube.com/watch?v=0r4gYWdSkJs

    Ens veiem demà menuda!^^

    ResponElimina
  3. Per cert, si li fique a la cuartero que...

    "La història ja se sap,
    no tothom l'explica igual"

    Tu creus que cola? XDD

    ResponElimina
  4. L'autor ha eliminat aquest comentari.

    ResponElimina
  5. jejejeje! Per intentar-ho que no quede, no?

    La part que has ficat de dla cançó és la que més m'agrada... ^^ És on li fica més sentiment! Cada volta que l'escolte se'm fica la pell de gallina! XD

    "Papá cuentame otra vez"... O Los de Marras han fet una versió d'ixa cançó o és una diferent... Les escoltaré! ;)

    ResponElimina
  6. Sí, és una versió... Però definitivament la millor l'original d'Ismael Serrano ^^ Ja es sap el que passa normalment amb les versions... Les comparacions són odioses! XD

    http://www.youtube.com/watch?v=yNX56bE3RCo

    ResponElimina
  7. Ostres!!! Que fan Los de marras cantant aixo!! :S
    no li pega gens!! XDDD

    BUeno definitivament millor Ismael.

    Escolta ana d'ismael, te la frase mes preciosa que he sentit mai...
    "ana te miro y me declaro culpable de desear tu presencia mas que desear la paz..."

    Bueno aci... un debat musical... falten josvi e irene eeh!! XDD

    ResponElimina
  8. Vaja, encara queden joves que s'interessen per per altres temes que no siguen la roba o l'últim model de consola?

    ResponElimina
  9. he sentit debat musical??? :O
    jejeje
    evidentment, com diu Rosa, no som gent de roba i consoles...i gràcies a deu que no ho som! es més jo no vaig a comprar roba si no es estrictament necesari. es molt agobiant... :S

    "bueno pues" no se que dir... els meus gustos musicals igual no son molt molt pareguts als vostres pero coincidim en molts grups i moltes cançons, que si son bones son bones collons(perdoneu per l'expressió)!! XD

    M'ha agradat aquesta cançó Andrea :) :P
    jo estic fent obres en el meu bloc; quan ho tinga tot acabat mirare de penjar alguna cançó de les meues.. jejeje ^^

    ResponElimina
  10. Per cert Rosa, si pots escriu-li més comentaris a Andrea que li fa ilusió jajajaja :)
    que es una alumna molt bona i s'ho mereix!

    ResponElimina
  11. Ostres, si no recorde malament, en segon, a la optativa vam escriure un article sobre això, sobre els joves, si s'interessaven per el món on vivien i tot això... Suposo que el que passa es que els mitjans de comunicació generalitzen massa a la hora de parlar dels joves, bé al parlar dels joves i al parlar de tot... (be, ara estic generalitzant jo, encara queda alguna cadena i periodic decent hahaha)

    ResponElimina
  12. home esta clar que no es poden tenir conceptes generals, hi ha de tot en aquest mon... pero si que es veritat que els que ens interesem en mes coses que comprar i jugar som més pocs :(

    ResponElimina
  13. roba?on! no està tan mal la roba eh! veig que parleu molt per açí...

    ResponElimina
  14. Irene... el concepte mes pocs mola molt, no teu nege, pero que tal.. menys XDDD
    Alba, ya tardabes en apareixer... tu i la roba uu'

    ResponElimina
  15. Sí! Sols falta Josvi i estarem tots els Classmates! XD MOLA! ^^

    El meu blog s'ha convertit en punt de reunió! :P

    Respecte al que dieu dels pocs que són com som nosaltres, sols diré: "Feel the difference!" :D

    ResponElimina
  16. Som diferents, sí, pero com tothom... ho tenia que dir, m'encanta la frase...^^

    ResponElimina
  17. És veritat, sinó seria molt avorrit... :S

    O com ixa frase que diu: "¿Os reis de mí porque soy diferente? ¡Yo me rio de vosotros porque sois todos iguales! XD

    ResponElimina
  18. Ostres... això li ho hauriem de dir a les bessones XDD Sou iguaals.. pam i pipaa!!! XDD

    ResponElimina