Paraula Vs. Imatge

Tots hem escoltat o dit més d’una vegada que una imatge val més que mil paraules, sense pensar que aquest dit, provinent dels EE. UU. –el principal país promotor del pensament únic–, podria considerar-se com una apologia de l’analfabetisme. I pot ser siga així, ja que defèn la supremacia del poder de la imatge per damunt del de la paraula. Així que, pel contrari, altra gent pensa que una paraula val més que mil imatges. Per la meua banda mai m’ho havia plantejat així fins un dels nostres debats de la classe de psicologia.

Evidentment perdem informació si sols se’ns presenta una imatge sense que ens siga explicada amb paraules. Però també hi ha situacions en què a més de les paraules necessitem imatges per explicar-nos.

Per la meua part, pense que és una errada tindre format un concepte de la paraula o de la imatge merament explicatiu o informatiu i que s’exclouen l’una a l’altra. Crec que es complementen i que, al igual que una pintura pot interpretar-se, la poesia també; ja que en això es basa la bellesa, en l’expressió, que és el que tractem de fer amb paraules i imatges.

No hem de menysprear una pel·lícula per ser poc fidel al llibre en que esta BASADA, ja que mai pot ser exactament igual. Son dos arts diferents i es tracta d’una interpretació. I si, com diu Nietzsche, el llenguatge es metafòric, no estem fent una interpretació de les paraules amb una imatge?